اسپیلبرگ با «داستان وست ساید» جدید درها را به روی هنرمندان لاتین تبار باز کرد.


بوئنوس آیرس: استیون اسپیلبرگ نقطه عطفی را در تاریخ سینمای ایالات متحده با فشار برای انتخاب بازیگران معتبر آمریکای لاتین برای بازسازی موزیکال داستان West Side Story که این هفته در سرتاسر جهان اکران خواهد شد، رقم زد.

اسپیلبرگ برای این فیلم که اقتباسی از نمایشنامه 1957 برادوی و فیلمی در سال 1961 بود، نه تنها جوانان اسپانیایی تبار را به خدمت گرفت، بلکه زندگی پورتوریکویی ها را در دهه 1960 در شهر نیویورک مطالعه کرد.

فیلم 1961، داستان عشق و رقابت با الهام از رومئو و ژولیت، که شامل گروهی از جوانان سفیدپوست، جت ها و گروهی از مهاجران پورتوریکویی، کوسه ها، برنده 10 جایزه اسکار شد.

با این حال، تنها بازیگر لاتین این فیلم ریتا مورنو بود که برای بازی در نقش آنیتا برنده اسکار شد. ناتالی وود نقش ماریا مهاجر پورتوریکویی جوانی را بازی می کند که عاشقانه ممنوعه اش با یک نوجوان سفیدپوست در قلب فیلم قرار دارد.

نسخه جدید نمی تواند متفاوت باشد.

اسپیلبرگ می‌گوید: «می‌خواستم آن را به‌طور واقعی فیلم‌برداری کنم تا مطمئن شوم بازیگرانی که نقش پسران و دختران کوسه را بازی می‌کنند، 100% آمریکایی لاتین و جوان هستند».

اسپیلبرگ بیش از یک سال را صرف جستجوی بازیگران از جمله در آمریکای لاتین و استرالیا کرد. 20 نفر از بازیگران پورتوریکویی یا نوادگان پورتوریکویی هستند، از جمله مورنو که اکنون 89 سال دارد و این بار نقش متفاوتی را بازی می کند.

اسپانیایی ها بزرگترین اقلیت در ایالات متحده هستند که 19 درصد از جمعیت را تشکیل می دهند، اما بر اساس تعدادی از مطالعات، به طور قابل توجهی در فیلم و تلویزیون حضور ندارند.

آریانا دبوز، بازیگر آمریکایی آفریقایی لاتین و رقصنده ای که می گوید: «او از امتیاز خود استفاده می کند و می گوید، خوب، اگر بتوانم این کار را انجام دهم، هر کسی می تواند به فرهنگ ادای احترام کند و فیلمی حماسی بسازد که با چنین صداقتی ساخته شده است. نقش آنیتا از اسپیلبرگ را بازی می کند.

“گام بزرگ رو به جلو”

برای هر شخصیت در داستان جدید West Side، داستان‌های پس زمینه غنی ایجاد می‌شود. برخی از صحنه ها کاملاً در دیالوگ های اسپانیایی بدون زیرنویس هستند.

تونی کوشنر، نویسنده فیلمنامه گفت: «این زبان باید به نسبت انگلیسی وجود داشته باشد.

اسپیلبرگ گفت امیدوار است تماشاگران «در کنار هم در تئاتر بنشینند تا تماشاگران انگلیسی زبان بتوانند ناگهان صدای خنده تماشاگران اسپانیایی زبان را از جیب تئاتر بشنوند».

گروه خلاق همچنین شامل گوستاوو دودامل رهبر ارکستر ونزوئلایی بود که موسیقی متن جدید را ضبط کرد.

دیوید آلوارز که اصالتاً کوبایی است و نقش برناردو، رهبر کوسه را بازی می کند، تاکید بر انتخاب بازیگران معتبر را “گامی بزرگ به جلو” خواند.

آلوارز در اوایل سال جاری این “داستان وست ساید” و موزیکال “Tops” را گفت که بازیگران قوی آمریکای لاتین نیز داشت https://www.reuters.com/lifestyle/joyful-in-heights-is-love – letter- latinos-us-2021-06-10، نشانه هایی بود که “ایالات متحده” شروع به درک این موضوع کرده است که جامعه آمریکای لاتین در اینجا بسیار بزرگتر است و آنها ما را به رسمیت می شناسند.”

آلوارز گفت: “بسیار شگفت انگیز است که می بینیم بالاخره یک قدم به جلو بر می داریم… ما اینجا هستیم، می خواهیم بخشی از آمریکا باشیم، می خواهیم در این جامعه ادغام شویم.”

برای DeBose، داستان جدید West Side یک پیام به موقع از عشق و مدارا در زمان افزایش خشونت نژادی در آمریکا ارسال می کند.

دبویس گفت: «یکی از زیباترین درس‌های داستان وست ساید این است که این دو گروه از افراد بیشتر از تفاوت‌ها مشترک هستند و این به برخی از مشکلات بزرگ‌تر جامعه در سراسر جهان پاسخ می‌دهد.

هرگز زمان بهتری برای استوری وست ساید وجود نداشته است که به مردم یادآوری کند که وقتی با هم هستیم بهتر هستیم.»

(گزارش لوسیلا سیگال، ویرایش شده توسط جیل سرجنت و کاریشما سینگ)


https://20khababr.ir
https://afkharebartar.ir
https://akhabarebartar.ir
https://andnews.ir
https://avatefepak.ir
https://baranmajale.ir
https://behtaringam.ir
https://daltek.ir
https://elmitarin.ir
https://fardayeashena.ir
https://forbos.ir
https://foxirani.ir
https://gisoon.ir
https://hodhodirani.ir
https://iranisard.ir
https://kahkashani.ir
https://lasttimes.ir
https://lilaki.ir
https://livejame.ir
https://magirani.ir
https://majaleiranian.ir
https://mervina.ir
https://mineralnews.ir
https://modirezard.ir
https://momon.ir
https://moniseh.ir
https://nationaliran.ir
https://netcrafti.ir
https://news-single.ir
https://newsexpress.ir
https://newslife.ir
https://newsspot.ir
https://newsteen.ir
https://nikmag.ir
https://officemag.ir
https://okaziyon.ir
https://one-news.ir
https://pandamag.ir
https://parsroids.ir
https://patris-fun.ir
https://senatornews.ir
https://seratmag.ir
https://sibala.ir
https://sohanian.ir
https://sosokan.ir
https://tazekhabari.ir
https://technoirani.ir
https://timesirani.ir
https://yamorani.ir
https://yandexkhabari.ir
https://abdoosnews.ir
https://zehnenoandinsh.ir
https://abestanews.ir
https://abtinnews.ir
https://akhbarebartaaar.ir
https://akhbaremaaaa.ir
https://akhbareshomaaa.ir
https://akhshijnews.ir
https://atrinnews.ir
https://atroticnews.ir
https://atshnews.ir
https://bashariatemrooz.ir
https://dastesalamatt.ir
https://dostemansalam.ir
https://elementorsite.ir
https://emrooztafahom.ir
https://ensanedirooooooz.ir
https://etelaresankhabar.ir
https://examplenews.ir
https://fardaalefba.ir
https://gisooyekhabar.ir
https://halohekayatha.ir
https://hashtadonoh.ir
https://hekayatfardayeemaaa.ir
https://honarmandkhabar.ir
https://istgaheshomareyek.ir
https://ketabkhoooon.ir
https://kimyagaaaar.ir
https://markazeakhbar.ir
https://masternewss.ir
https://mohamadrezasite.ir
https://morvarideasia.ir
https://mramins.ir
https://naserinews.ir
https://nasermr.ir
https://newsamins.ir
https://newsatropat.ir
https://newscenterals.ir
https://newsmineral.ir
https://newsouls.ir
https://newspishgamannn.ir
https://newssalam.ir
https://newsshans.ir
https://newsworlds.ir
https://parinews.ir
https://patris-music.ir
https://poshtibannews.ir
https://powernewss.ir
https://recordejadid.ir
https://salamnewws.ir
https://23ncfst.ir/
https://amiran-carpet.ir/
https://armanenergytec.ir/
https://blogenews.ir/
https://blogkhoon.ir/
https://bvfars.ir/
https://charsounews.ir/
https://chsnews.ir/
https://dezfil.ir/
https://dmwebmaster.ir/
https://dota2news.ir/
https://erfanhd.ir/
https://etminan110.ir/
https://faratarazkhabar.ir/
https://farsgardi20.ir/
https://footynews.ir/
https://goto98.ir/
https://ilyarkhabar.ir/
https://ir2khabar.ir/
https://iranalmanac.ir/
https://irandaryafest.ir/
https://khabarehaft.ir/
https://khabarontime.ir/
https://lolsms.ir/
https://maadgig.ir/
https://masoudtb.ir/
https://mp3news.ir/
https://music-ha.ir/
https://nakhlestankhabar.ir/
https://newcharge.ir/
https://news-links.ir/
https://news180.ir/
https://pimn.ir/
https://prmf.ir/
https://pvnews.ir/
https://rejawnews.ir/
https://sahab-co.ir/
https://samanbarg.ir/
https://semanews.ir/
https://shirinonews.ir/
https://soheilesonghor.ir/
https://tacity.ir/
https://taktanews.ir/
https://tarabaranmag.ir/
https://telegram-persian.ir/
https://tfcenter.ir/
https://trika.ir/
https://velninews.ir/
https://vidnaz.ir/
https://wajnews.ir/
https://your-news.ir/
https://zangannews.ir/
https://2016downloadnew.ir/
https://paxsolomusic.ir/
https://daryamedia.ir/
https://andikakhabar.ir/
https://seo-pbn.ir/
https://ghezelwich.ir
https://panaztebtabriz.ir
https://shayna-net.ir
https://kanooneslamshahr.ir
https://raynuts.ir
https://honare2.ir
https://itsama.ir
https://flingpet.ir
https://foreverpro.ir
https://fraeesi.ir
https://gkhabar.ir
https://18amlak.ir
https://pooyesh-khabar.ir
https://matsef.ir
https://photo-land.ir
https://tabarestan118.ir
https://disachain.ir
https://chikaapp.ir
https://mahestan18.ir
https://radyaabkala.ir
https://c-civil.ir
https://saeeed.ir
https://copytops.ir
https://modirsearch.ir
https://shz1music.ir
https://m-khosravi.ir
https://iranhayashi.ir
https://iranian-dress.ir
https://gigblog.ir
https://basitcg.ir
https://mashhadhekmat.ir
https://rahetamin.ir
https://radolyamani.ir
https://bnemati.ir
https://face-wood.ir
https://tourvare.ir
https://centertasisat.ir
https://bidarirafsanjan.ir
https://namahaa.ir
https://30pp.ir
https://script-tabadol-link.ir
https://simayesarbedar.ir
https://pakdashtiha.ir
https://rentacars.ir
https://2019movies.ir
https://ekar24.ir
https://saber-ramezani.ir
https://teb-saharsina.ir